Dürüst İlkeli Anında Haber - KOSOVAHABER

Pazar, 24 Ekım 2021

‘Tan’da Yazdıklarım’ Kitabımda Yazılarımın Sadece 5%’ni Yayınladım

Perşembe 07 Ekım 2021 11:45



Geçenlerde gazeteci-yazar Aziz Serbest’ in kaleme aldığı “Tan’da Yazdıklarım” kitabı basından çıktı.  
 
Kosova Türk Yazarlar Derneği’nin, 1981-1991 yılları arasında Kosova’da kültür, sanat, eğitim üzerine yazılan yazılardan oluşan, yayın dizisinin 17. kitabı olan Aziz Serbest’in “Tan’da Yazıklarım” kitabı yayınlandı.

Balkan Harbi’nden sonra Kosova’da Türkçe eğitimin başlamasının ve Prizren “Doğru Yol Türk Kültür Sanatlar Derneği’nin kuruluşunun 70. yıllarına armağan edilen kitap, 271 sayfadan oluşuyor.
 
Sanatçımız Fevzi Tüfekçi’nin kapak tasarımını yaptığı kitapta, yazılarla birlikte fotoğraflara da yer verilmiş.


Kitabın başında yer alan “Ön Yazı” kısmında yazar, özgeçmişinden ve “Tan” Gazetesi’ndeki çalışmalarından genişçe bilgi veriyor.

Kitabın yazarı Aziz Serbest ile gerçekleştirdiğimiz söyleşide, kitabın yazım serüveni ve yazarın sanat geçmişini  konuştuk.

Kitabın öyküsünden kısaca bahseder misiniz?  

“Tan’da Yazdıklarım” kitabı, uzun süredir üzerinde düşündüğüm ve üzerinde çalıştığım bir kitaptı. “Tan” Gazetesi’nin yayınlandığı dönemde internet bulunmadığı için, gazetenin içerisinde yer alan eserlere ulaşmak hiç kolay olmadı. Bu konuda; değişik kültürel faaliyetlerde karşılaştığım ve gazetede yayınlanan eserlerden yararlanmış olan sanatçı ve bilim insanlarının kaynaklarından ve elimde bulunan yıllıklardan yararlandım.  
Kitabın yazım aşaması yaklaşık 1 yıl sürdü. Kitabın içerisinde yer vereceğim eserleri seçmek ve kategorilere ayırmak epey bir zaman aldı.  

Kitap,hangi yılları kapsıyor?  

Kitabım, 1981-1991 yılları arasındaki on yıllık dönemi kapsıyor. Bunun sebebi; 1993 yılında gazeteden ayrılmış olmamdır. Kitabın yaklaşık 30 sayfadan oluşan ‘Ön Yazı’ kısmında bu konuda daha geniş bilgiler verdim. Ön yazı kısmında; benim kim olduğum, neler yaptığım, hangi şartlar altında çalıştığımız ve “Tan” Gazetesi’nin Türk toplumu içerisindeki konumuna değinerek, okuyucularda bir fikir oluşturmayı amaçladım.  
1967-1999 yılları arasında yayınlanan “Tan” Gazetesi’nin son on yıllık dönemini kapsayan kitapta, gazetenin işleyişi ve yayın düzlemi hakkında bilgiler de yer alıyor.  

Kitabın içeriğinden biraz bahseder misiniz?  


Kitabın içeriğinde yer verebileceğim çok fazla yazı bulunuyordu. Ancak, hem maddi hem de zaman tasarrufu açısından bazı yazıları elemek durumunda kaldım ve içeriği üç bölüme ayırdım.  
Kitapta ağırlıklı olarak, kendi yazdığım ve gazetede 15-20 hafta süreyle yayınlanmış dizi yazılara yer verdim. Dizi yazılarında; Yugoslavya’da Türk Romanı, Yunanistan Türk Edebiyatı, İttihat ve Terraki Dönemi, Osmanlı Vakıflarının Son Hali gibi birçok konuya değinmekle birlikte, Kosova’da Türkçe eğitimin başlamasının ve Prizren “Doğru Yol” Türk Kültür-Sanat Derneği’nin kuruluşunun 70. Yıldönümüne atfettiğim yazılara da yer verdim.  
“Doğru Yol” Türk Kültür-Sanat Derneği hakkında yazmış olduğum yazılarda, derneğin kuruluş dönemine ağırlık verdim. Bu yazılarda, derneğimize hizmet etmiş değerli büyüklerimizi ve arkadaşlarımızdan da bahsettim.  
Kitapta ayrıca, yazıların yanında fotoğraflara da yer verdim ve fotoğrafların çoğunu kendim çektim.  

Kitapta yer alan söyleşileri neye göre seçtiniz?  

Kitapta yer verdiğim söyleşiler, bir kategorik altyapı sınıflandırmasına gitmeden seçtim.  
Örneğin; “Tan” Gazetesi’nde yer almış Türk sanatçılar ile yapılan söyleşiler arasından Kemal Sunal’ı, edebiyatçılar arasından Fazıl Hüsnü Dağlarca’yı, oyun yazarlarından Necati Cumalı’yı ve daha birçok sanatçıyı seçtim.  
Fazıl Hüsnü Dağlarca ile her zaman yakın bir ilişkimiz olmuştur. Yugoslavya Türk Edebiyası ile arası çok iyiydi. Struga’da bu konuda ödül kazanmışlığı da vardır. Bu sebeple Türk yazarlar arasından kendisini seçmek istedim.  
Necati Cumalı, Balkan kökenli bir yazardır. Eserlerinde 1900’lü yıllarda Makedonya ve Balkanlar’da yaşanan olayları ele almıştır. Bu olayları, yazdığı oyunlara da yansıtmıştır. Bu sebeple, yazarlar arasında kendisini tercih ettim.  
Kitapta yer alan söyleşilerde, Yugoslavya Türk Edebiyatı ve Makedonya Türk Edebiyatı’dan birer örneğe yer verdim.  
Avni Engüllü, çok ilginç bir saptama yapmıştı. Makedonya’da gerçekleşen “İslam Kültürü” konulu bir sempozyumda sunduğu tebliğde; Makedonya’daki davulcu geleneği ve dini şiirler konularında bilgi vermişti. Bu konudaki görüşleri yansıtması için, kitapta bu söyleşiye yer verdim.  
Agim Rıfat Yeşeren ile gerçekleştirdiğimiz birçok söyleşi arasından, çok ilginç bir söyleşiye yer verdim.  
İskender Muzbeg ile “Doğru Yol” TKSD Edebiyet Kolu başkanlığı döneminde gerçekleştirdikleri çalışmalar hakkında konuştuğumuz bir söyleşiye yer verdim.  
Raif Vırmiça, Yugoslavya Dönemi’nde çok ciddi görevler üstlenmişti. Yapmış olduğu görevlerde Kosova Türk toplumuna sunmuş olduğu katkılardan bahsettiği bir söyleşiyi de kitaba eklemek istedim.  
Kitapta toplam 15 söyleşiye yer verdim.  

“Tan” Gazetesi’nin yayınlandığı dönemlerin canlı tanığısınız. O dönemde, söz konusu Türk toplumu olduğunda, kültürel etkinliklerin önemi siyasetten çok daha fazlaydı. Şimdiki açıdan bakınca, o yılları nasıl değerlendiriyorsunuz?  

Şüphesiz, yeni toplumsal şartlar altında farklı konumlandırmalar var. O dönemdeki olanaklar çok daha farklıydı. Devlet destekli gazeteler yayınlandığı için, çok daha canlı ve hareketli bir sanat ve kültür ortamı vardı. Kültür-sanat cemiyetleri, daha aktif bir şekilde faaliyet gösteriyorlardı.  
Prizren’in haricinde Mamuşa, Priştine ve Mitroviça’da da bu alanda faaliyet gösteren aktif cemiyetlerimiz vardı.  
Bütün bunları gözden geçirdiğimiz zaman; o döneme göre çok daha cılız bir ortamda bulunduğumuzu söyleyebilirim.  

Kitabın yazım ve basım aşamasında kimlerden destek aldınız?  

Kosova Türk Yazarlar Derneği yayını olarak çıkan bu kitabın bütün maliyetini kendim karşıladım. İçerisinde bulunduğumuz dönemde, Türk enstitülerinin çok fazla maddi kaynaklara sahip olmadıklarını veya değişik nedenlerden dolayı destek olamadıklarını hepimiz biliyoruz.  
Kitabın yayınlanması için manevi destekte bulunan birçok arkadaşımız oldu ve bu destekler de bende ayrı bir motivasyon oluşturdu.  

Sanat hayatınız boyunca yazmış olduğunuz bütün yazılardan yüzde kaçını bu kitapta kullanabildiniz?  

Yazılarımdan sadece %5’ine bu kitapta yer verebildim. Elimde bulunan kaynaklarda bu kadarının bile olması benim şansımdı. Yaklaşık bir asırlık bir süre boyunca yapılan nice söyleşi, TV ve Radyo programlar uçup, gitti. Nüshaları bulunmadığı için, bu programlar sadece hatırlayanlara bir anı olarak kaldı.  
İkinci bir kitap yazmayı da düşünüyorum. Bu kitapta da tiyatro hakkında yazdıklarımızı ve Makedonya Türk Edebiyatı’ndaki eserleri toplamayı hedefliyorum.

 

Yorum

500 Karakteriniz kaldi

YORUM KURALLARI

1.    Yaptığınız yorum, yazıyla alakalı olmasına özen gösteriniz.
2.    Yazım ve dilbilgisi konusundakı hassasiyetinizi yorumlarınızda da gösteriniz.
3.    Her zaman nazik bir üslup kullanmaya özen gösteriniz.
4.    Yukarıdaki kurallardan herhangi birine uymamanız durumunda, site editörü yorumunuzu yayınlamama hakkına sahiptir.